“Спечелих зелена карта”: Шофьорска книжка

В Щатите не се строи нависоко. Е, има си и изключения – обикновено downtown-а на големите градове е пълен с небостъргачи. Но по предградията строят нашироко. И резултатът е че почти никъде не може да се отиде без кола. Така че човек без книжка е като вързан. И въпросната книжка е първа необходимост.

Тук всички карат. И млади (от 17-годишна възраст) и стари (виждали ли сте дядо на 87 години, който едва ходи, да кара тритонен Буик?). За това процесът за придобиване на книжка е максимално опростен. Но е различен за всеки щат. Първата стъпка на кандидата за книжка е да намери местният КАТ (Department of Motor Vehicles, DMV за по-кратко) – онлайн, което е за предпочитане, или да отиде в някой от местните офиси, но там обикновено опашките са много дълги и се чака много! Сайта на DMV за щата Ню Йорк можете да намерите тук. Шофьорската книжка при нас се взима на два етапа:

  1. Теоритичен изпит – тест с около 30 въпроса върху Driver’s Manual (съкратено издание на местния Правилник за Движение по Пътищата, който иначе си е бая дебела тухла). Можете да получите безплатно копие от въпросната книжка (може би е към 100-120 страници) в някой от местните офиси на DMV или просто да намерите съответния раздел в уеб-сайта. Хубавото на онлайн четенето е че има и тест с примерни въпроси, с който можете да се упражнявате. Теорията е доста лесна, но трябва да се знае език, че всичко е на английски. В нашия щат има около 16 пътни знака ;-). Всичко друго е написано на табели – например “Speed Limit 15 mph // from 7 to 6 // School days”. Правилата са общо взето логични и опростени. Ако човек седне да учи сериозно и не е зле с езика, може да се подготви отлично и в рамките на една седмица. После се отива до DMV и се подава молба за книжка. Не знам как е по другите щати, но тук са доста стриктни при изискването на документи за идентификация при издаване на книжка. Има списък на сайта, но в общи линии ви изискват представянето на 6 точки идентификация – и то не само в този случай, а при регистриране на коли и подобен род операции. Ню-Йоркска книжка е 6 точки (логично), чуждестранен паспорт или зелена карта са 3 точки, картонче за номер за социална осигуровка е 2 точки и АТМ или кредитна карта е една точка. Номерът за социална осигуровка е задължителен – без него не ви издават книжка (ако сте на виза, с която нямате право на такъв номер, отивате в офиса за Социално осигуряване и си вадите документ, удостоверяващ, че нямате право на номер, с който ви издават книжка). След като с цялата тази документация удостоверите датата си на раждане и че това сте всъщност вие ;-), попълвате и подавате молба за шофьорска книжка. А, необходим е и медицински преглед – трябва да имате зрение 20/20, иначе ви записват в книжката, че трябва да карате с очила или лещи. Но да не си мислите че ще ви пратят до еквивалента на бул.Руски 86 (това е главно за пловдивчани) като едно време в България… Просто зад всяко гише има по една табела с букви и цифри и служителят на гишето ви казва “Моля прочетете ми ред 6”. Ако му кажете десетте символа от този ред, явно виждате. Приемат ви молбата, плащате си таксата, минавате през другото гише, където ви снимат за книжката, и сте готов за полагането на теоритичния тест. Има си отделен заграден ъгъл със столове, където ви слагат да седнете и ви връчват теста – няколко въпроса и лист за попълване на отговорите. Мисля че няма времево ограничение за полагане на изпита (макар че ако се заседите два часа сигурно може и да ви питат какво става). Като свършите, подавате листа с отговорите на поредното гише, сверяват ви отговорите начаса и ако сте преминал границата “Успешно издържал” (мисля че е 80 или 90%, но ако пропаднете първия път, може да помолите да положите оше един изпит докато сте още там), ви печатат на място едно картонено “Временно разрешително за шофиране”, без снимка. Истинското разрешително идва по пощата от Олбъни (столицата на щата) след няколко дена. С едно от тези две разрешителни (а истинското важи две или три години) имате право да се учите да шофирате! Т.е. – имате право да управлявате автомобил, когато сте придружен от шофьор с истинска книжка. Това е. Никой не ти нарежда “Необходими са ви минимум 40 часа шофьорски курс при лицензиран преподавател бла-бла-бла…”. Правото на избор си е само твое. Ако ти се харчат пари или няма кой друг да те научи, плащаш десетина часа кормуване на някой Driving school и те те учат. Ако имате кола и шофьор в семейството, може да се учите сами. И съответно да си носите риска и отговорността.
  2. Когато решите, че можете да шофирате до степен, която евентуално би покрила изискванията на теста за кормуване, си правите дата за такъв. Поне едно време даваха дата някъде един месец след заявката, така че планирайте от по-рано. На изпита се ходи със собствен автомобил (ако сте на Driving School, те осигуряват и кола за изпита). Самият изпит се провежда по улиците на някое предградие – в случая нашето :-). По закон нямате право да карате по тези улици докато се учите. Отивате в деня на изпита и се нареждате на опашка от коли. Когато дойде вашия ред, идва някой от изпитващите, сяда до вас на предната седалка, вади един жълт протокол и почва “Тръгнете сега, тук наляво, тук надясно, триточково обръщане на посоката на движение на тази улица, направете френски паркинг тук, хайде сега обратно”. Изпитът трае към 5-10 минути. Човекът пише по протокола и ако сте направили малко грешки, на излизане от колата ви казва “Честито”, разписва жълтия протокол и ви дава копие. От този момент сте пълноправен шофьор. Книжката пак идва от Олбъни след няколко дена, но можете вече да карате и самостоятелно с разрешителното и подписания жълт протокол (който май важи към 90 дена от датата на изпита).

Книжката важи 8 години. Като наближи срокът на изтичането й, обикновено ви пращат писмо да ви напомнят че трябва да си я продължите. Но за това – друг път.
ВАЖНО: Може да се шофира с българска книжка в Щатите, но доколкото знам, за не повече от 30 дена след пристигането ви. Така че ще е добре да вземете американска книжка възможно най-скоро. Още нещо – тук е забранено да има човек две книжки (американска и българска) едновременно. Аз имах късмет, че като кандидатствах за книжка, българската ми беше изтекла, и с чиста съвест им казах, че нямам. Когато майка ми си взе нюйоркската книжка, трябваше да предаде българската си на отговорно пазене в DMV. Казаха й, че когато си я поиска обратно, ще трябва да си предаде местната книжка за унищожаване и тогава ще й върнат българската.


Списък на всички постинги, свързани с тази тема, можете да намерите тук.

6 thoughts

  1. Мисля че може да се кара 6 месеца с чужда книжка (включително българска). Поне във Флорида в правилника така е записано, а няма логика другаде да е различно.

  2. @gogo: За Ню Йорк важи правилото за 30 дни – пише го тук. Но във всеки щат е различно… имат си различни закони, които не са съобразени с останалите щати.

  3. Малко и от моя опит:
    карането без американска книжка (респективно застраховка) е доста опасно – за разлика от БГ тук аналогичната на гражданска отговорност (reliability) застраховка се прави не на автомобила, а на шофьора. Ако имаш 3 коли – правиш си една застраховка, в която са включени и трите коли. Ако ги кара и жена ти – застраховката може все още да е на твое име, но покрива щети, нанесени от който и да е от включените шофьори и който и да е от включените автомобили. Пример – жена ти удря лекичко при паркиране друг автомобил и изкривения калник на невинната жертва се покрива от твоята застраховка. Ако обаче дойде прятел от България, и ти му дадеш колата си, за да не виси по спирките, тогава ако това се случи на него, директно той трябва да се оправя с потърпевшия – било то на място или с разрешаване на проблема в съда. Ако си купите нова кола, тогава полицата се обновява и почвате да плащате повече/по-малко (зависи от колите). И пак да кажа – става въпрос за покриване на нанесени щети, а не на собствени. Ако другият участник е виновен – той ще плати твоите. Това дотук са мои разсъждения основани на това, което знам по темата, от колкото извадено от някакви разпоредби и ако нещо бъркам, нека някой да ме поправи. А да – докато все още човек няма US шофьорска книжка може да не се притеснява от speeding (превишаване на скоростта), защото няма какво да губи – някак си фишът няма къде да отиде… 🙂 Обаче ако имате и двете книжки (във Virginia не е забранено явно, защото не ми взеха БГ-то) не правете така, всички полицаи разполагат с базата си данни постоянно а дори и да не е така като видят, че колата е регистрирана на твое име е ясно, че имаш и US книжка.

    И накрая най-важното:
    ЗАДЪЛЖИТЕЛНО СИ ИЗВАДЕТЕ ШОФЬОРСКА КНИЖКА ВЪЗМОЖНО НАЙ-БЪРЗО!!!
    Ако имате БГ такава – при мен стана много лесно – трябва да се занесе в местното DMV (много полезен сайт е http://WWW.DMV.ORG) два документа за самоличност (но само US документи – БГ не важат – визата+зелената карта е идеална комбинация), номер на социална осигуровка и някакъв документ за адрес на пребиваване (банково извлечение, сметка за ток/кабел/вода или хартиите дето се получават от USCIS след влизане в страната). Аз имах БГ книжка и не ме питаха нищо по правилника, само ме накараха да прочета някои цифри в един стереоскоп. Цялата процедура ми отне около 20мин, без да включваме предишните два пъти, които ходих до DMV за да си изясня всичко и да видя, че няма как да стане без всичките документи… 🙂
    ДРУГО МНОГО ВАЖНО:
    Ако нямате книжка (както жена ми) непременно си извадете STATE ID (нещо като нашата лична карта) – документ, който тук е със статут по-нисък от книжка, защото не ти дава да управляваш МПС. Става веднага, а документите са същите като за книжка. Струва десетина долара. Наложително е да имате ID документ, защото не е удобно навсякъде да си носите зелената карта а и не навсякъде я признават – пример: не можете да се идентифицирате пред paypal…

    http://WWW.DMV.ORG – там има необходимите документи, правилниците, примерни тестове, цените, видовете регистрационни номера, които можеш да си купиш и куп други неща за всички щати. Много полезен сайт.

  4. @Калин: Мерси за информацията. А ще можеш ли да споделиш ти в кой щат си, че навсякъде е различно – в щата Ню Йорк, където живея аз, притежаването на българска книжка не се счита за достатъчно условие за освобождаване от теоретичен изпит. И освен това законът определено забранява едновременното притежаване на US и чужда книжка в кой да е момент от време – за това когато се кандидатства за ню-йоркска книжка и обявите, че имате и българска, имате избор:

    • предавате си българската книжка на NYS DMV и те я унищожават
    • предавате си българската книжка на NYS DMV с молба да я съхраняват “временно” и когато ви дотрябва, отивате на място, предавате им ню-йоркската си книжка и получавате българската.

    Добре че когато аз си вадех местна книжка през 1998-а, българската ми вече беше изтекла и не трябваше да се занимавам с всичките тези дивотии.

  5. Да, аз съм във Вирджиния. (DMV driving license in Virgina – това за гугъла.. 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *